-
1 Customs Information System
American: CISУниверсальный русско-английский словарь > Customs Information System
-
2 Automated System for Customs Data
Customs: ASYCUDAУниверсальный русско-английский словарь > Automated System for Customs Data
-
3 pre-arrival release system
Customs: PARSУниверсальный русско-английский словарь > pre-arrival release system
-
4 Pre-Arrival Processing System
General subject: PAPS (The Pre-Arrival Processing System (PAPS) is a U.S. Bureau of Customs and Border Protection border cargo release mechanism that utilizes barcode technology to expedite the release of commercial shipments while still)Универсальный русско-английский словарь > Pre-Arrival Processing System
-
5 foreign trade system
система внешней торговли.Таможенный статус и таможенные процедуры, определяющие порядок регистрации торговых потоков через границу и их учета внешнеторговой статистикой. В соответствии с рекомендациями ООН все товары, ввозимые в страну из-за границы или вывозимые из нее в другие государства, должны регистрироваться таможенными органами и соответственно учитываться внешнеторговой статистикой. Однако реализовать эти рекомендации на практике затруднительно, так как не все товары, ввозимые в страну, предназначены для использования или потребления этого государства, а товары, вывозимые с его территории, не обязательно находились в свободном обращении на внутреннем рынке. Для выявления вида системы внешней торговли большое практическое значение имеют разработанные совместными усилиями специалистов стран мира концепции, положенные в основу определения понятий: "товары для использования или потребления в импортирующей стране", "таможенные склады" (customs warehouse) /свободные зоны (free zones of external trade), открытые порты или склады", "предприятия для внутренней обработки импортной продукции".English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > foreign trade system
-
6 таможенная система
-
7 таможенная система
таможенная система
Подсистема государственного регулирования внешне-экономической деятельности путем контроля импорта-экспорта товаров, пересекающих границу страны
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs system
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2267]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенная система
-
8 carinski sustav
-
9 таможенная система
Русско-английский военно-политический словарь > таможенная система
-
10 система таможенных льгот
Customs: system for duty reliefУниверсальный русско-английский словарь > система таможенных льгот
-
11 таможенная система
1) Economy: customs system2) Diplomatic term: tariff scheduleУниверсальный русско-английский словарь > таможенная система
-
12 гармонизация таможенных правил
гармонизация таможенных правил
Действия международного сообщества, направленные на унификацию таможенных номенклатур и процедур различных государств. Гармонизированная система, унифицированная система тарифной классификации товаров, принятая таможенными службами основных торговых стран мира в последние годы, является примером такой гармонизации
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs harmonization
International efforts to increase the uniformity of customs nomenclatures and procedures in cooperating countries. The Harmonized System, a uniform system of tariff classification adopted by Customs Services in most major trading countries in recent years, was one such effort
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2251]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармонизация таможенных правил
-
13 carinski informacijski sustav
-
14 автоматизированная система обработки таможенных данных
Customs: Automated System for Customs DataУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система обработки таможенных данных
-
15 таможенный склад
условие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
Русско-английский военно-политический словарь > таможенный склад
-
16 новая компьютеризованная система перевозки
Customs: NTSC (new computerized transit system), new computerized transit systemУниверсальный русско-английский словарь > новая компьютеризованная система перевозки
-
17 таможенный контроль
сплошной контроль; непрерывный контроль — continuous control
Русско-английский военно-политический словарь > таможенный контроль
-
18 Пояснения к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров
Универсальный русско-английский словарь > Пояснения к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров
-
19 Система перемещения и контроля акцизных товаров
Customs: Excise Movement Control SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система перемещения и контроля акцизных товаров
-
20 система красного и зеленого корридоров
Customs: dual-channel systemУниверсальный русско-английский словарь > система красного и зеленого корридоров
См. также в других словарях:
Customs Handling of Import & Export Freight — (CHIEF) is the computer system of the United Kingdom s revenue and customs services, HMRC. CHIEF manages both the declaration and movement of goods into and out of the United Kingdom and is a means by which UK traders communicate with counterpart … Wikipedia
Customs and Excise Department (Hong Kong) — Customs and Excise Department 香港海關 heung1gong2 hoi2gwaan1 Agency overview Formed 1909 … Wikipedia
Customs broking — Customs brokerage is a profession that involves the clearing of goods through customs barriers for importers and exporters (usually businesses). This involves the preparation of documents and/or electronic submissions, the calculation (and… … Wikipedia
Customs house agent — (CHA) is a person who is licensed to act as an agent for transaction of any business relating to the entry or departure of conveyances or the import or export of goods at any Customs station. Contents 1 Liabilities on a CHA 2 Essential Features… … Wikipedia
Customs House (Sodus Point, New York) — Customs House U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Customs — This article is about import/export tariffs. For other uses, see Custom (disambiguation). Customs, Tolls or Duties of the Corporation of Kinsale (1788) Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting and safeguarding cus … Wikipedia
Customs duties in the United States — The United States imposes tariffs or customs duties on imports of goods. The duty is levied at the time of import and is paid by the importer of record. Customs duties vary by country of origin and product. Goods from many countries are exempt… … Wikipedia
customs union — an association of independent nations or tariff areas created to remove customs barriers between them and to adopt a uniform tariff policy toward nonmember nations. * * * Trade agreement by which a group of countries charges a common set of… … Universalium
Customs territory — A customs territory is a territory with individual customs regulations. The most common type of customs territory is the sovereign state and the others are the Trade bloc that has a customs union;[1][2] and the autonomous or dependent territory… … Wikipedia
Customs and Border Protection — U.S. Customs and Border Protection Staatliche Ebene Bundesbehörde der Vereinigten Staaten (Agency of the United States government) Stellung der Behörde Bundespolizeibehörde der Vereinigten Staaten als Specialist law enforcement agency of the… … Deutsch Wikipedia
Customs and etiquette of Japan — Japan has a code of etiquette that governs the expectations of social behavior and is considered very important. Many books instruct readers on its minutiae.Some customs here may be very regional practices, and thus may not exist in all regions… … Wikipedia